2006年04月27日

訂正?

久しぶりにエンジェルで描いた漫画の献本が来たんですが、いきなりショックな事がありました。
タイトルが違ったんですよ。
「インセストタブー」というタイトルが正しいのですが、
本では「イノセントタブー」となってました。
「イノセント」って攻核機動隊?
編集さんのほうで、勘違いしたらしいのですけど、ま〜もう本になってしまってるのでどうしようもないといえばどうしようもないのですが
やっぱりちょっとショックでした。

誤植は今までたくさんありましたが(これは、あるもんだと思いますが)
タイトル間違えられたのはさすがに初めてでした。
いや〜いい笑い話ができたって事でしょうか。

とりあえず、「インセストタブー」が正しいので脳内変換しておいてください。
(「インセストタブー」=近親交配とかそういう意味です、ググるとかなり色々面白い話もでききました)
posted by しののめ at 15:25| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。